連署給立法院院長王金平先生的公開信

 

 

讓開,讓開~~~~~~~                                                  
              ╭══╮
          ╭╯ΘΘ  ║
           ╰⊙═⊙╯ 幸福來找你囉。

Yours, Susan 小C 合十

charmingsue@gmail.com

善念能將夙業解  清心自有妙香聞

A rose by any other name would smell as sweet.

What matters is what something is, not what it is called

 

 立法院院長王金平先生   台灣台北市中山南路一號 (10040)                                                               05-14-2010   王院長鈞鑒：   因為我們是自由與民主台灣的強力支持者，我們非常關心台灣政府與中華人民共和國政府正在談判的經濟合作架構協議​(ECFA)。我們希望您能關注這個協議所產生的一些疑慮。 雖然在原則上，兩個國家間的經濟協議是值得讚許的；我們關心的是此協議談判過程缺乏透明度，而台灣的立法院也無法發揮制衡的力量。這種秘密的談判方式引起媒體和民間團體的不滿，他們抱怨台灣政府對於此協議的內容和將會涉及的層面，和對台灣經濟的影響完全沒有交代清楚，特別是對農業，小型和中等規模的產業和勞動階層的影響都語焉不詳。 此外，立法院在此決策過程當中似乎是被排除在外，這對台灣的民主制度並不是一個好兆頭。在此我們敦促您重視民主國家制衡制度的重要性。更重要的是台灣政府在協議簽署前應舉辨公民投票以尋求全民共識。 在台灣和海外有很多人關心台灣與中國更緊密的經貿關係會影響台灣事實的獨立和主權: 他們認為這更緊密的經貿關係，將給予北京政府更大的影響力，進一步在政治上孤立台灣。這將使得台灣人民愈來愈難維護他們的自由民主，基本人權以及決定自己前途的權利。台灣的難題是歸因於中國對台灣主權無理的要求，而且不承認自由﹐民主和獨立台灣的生存權利。 如果台灣日益進入強權中國的勢力範圍，這對台灣的民主和人權， 以及它作為東亞民主燈塔的角色將有負面的影響。我們認為馬政府目前治國的方法，處處聽命於中國尤其是有關台灣的國際關係。我們認為台灣有權利與其他國家簽署自由貿易協定，不必透過中國。 我們也可以參考最近在美國國會兩位台灣最強大支持者的聲明，他們對此協定也多有批評: 在 2010 年 4 月28 日的簡報中，眾議員 Robert Andrew (民主黨-紐澤西州) 將此協議比喻成一個台灣將難以逃脫的 "鳥籠"， 而國會議員 Ileana Ros-Lehtinen (共和黨-佛羅裡達州) 則提到它將成為"木馬屠城" 的工具, 台灣絕對不能讓它進來﹐因為北京當局利用它當政治手段，而起最終目的是要併吞台灣。 院長先生﹐我們希望您會同意我們的看法﹐也就是維護台灣民主自由的迫切重要性﹐不只是針對台灣而言，它也牽連到東亞整體上的自由民主。因此我們敦促您嚴格謹慎審查此協議的條文，以充份保障台灣人民的經濟，政治和戰略利益。 我們期待您的回應。 敬祝 順頌    鈞安 2010年五月十四日 署名人（依英文姓氏排列）: 1.  Nat Bellocchi     白樂崎〔前美國在台協會主席﹞ 2.  Coen Blaauw       昆布勞﹝美國台灣人公共事務會 ﹞ 3.  Gordon G. Chang   章家敦﹝「即將崩潰的中國」作者﹞ 4.  Peter Chow        周鉅原﹝美國紐約市立學院經濟學教授﹞ 5.  Stephane Corcuff  ﹝法國里昂大學「中國和台灣研究」政治學副教授﹞ 6.  Michael Danielsen ﹝丹麥哥本哈根「台灣一角」主席﹞ 7.  June Teufel Dreyer 金德芳﹝美國邁阿密大學政治學教授﹞ 8.  Norman W. Getsinger, 美國外交人員 (已退休), 華府喬治華盛頓大學研究 9.  Terri Giles       賈泰麗﹝美國福爾摩莎基金會執行長﹞ 10.Michael Rand Hoare﹝英國倫敦大學退休副教授﹞ 11.Thomas G. Hughes ﹝美國前參議員斐爾國會辦公室主任﹞ 12.Richard C. Kagan柯耕義﹝美國翰林大學教授歷史系退休教授﹞ 13.Jerome F. Keating祈潤夫﹝國立台北大學副教授（已退休）﹞ 14.David Kilgour﹝加拿大前國會議員、亞太國務卿﹞ 15.André Laliberté﹝加拿大渥太華大學政治學副教授﹞ 16.Daniel Lynch ﹝美國南加州大學副教授﹞ 17.Victor H. Mair﹝美國賓夕法尼亞大學中國語言 和文學系 教授﹞ 18. Donald Rodgers﹝美國德州奧斯汀大學政治學副教授﹞ 19.Terence C. Russell, 加拿大曼尼托巴大學﹐亞洲研究中心中文副教授 20.Christian Schafferer﹝僑光科技大學國際貿易系副教授，奧地利東亞研究協會主任，「當代東亞」主編﹞ 21. Michael Stainton﹝加拿大多倫多York Center for Asia Research﹞ 22.Peter Tague﹝美國喬治城大學法律系教授﹞ 23.John Tkacik譚慎格﹝前美國傳統基金會資深研究員及前美國務院台灣事務協調處官員﹞ 24.Arthur Waldron林蔚﹝美國賓夕法尼亞大學國際 關係學 教授﹞ 25.Vincent Wei-cheng Wang王維正﹝美國里奇蒙大學政治學教授﹞ 26.Gerrit van der Wees韋傑理﹝台灣公報編輯﹞ 27.Michael Yahuda, Professor Emeritus, London School of Economics and Visiting scholar, George Washington University〔英國倫敦經政學院退休教授, 美國華府喬治華盛頓大學訪問學者〕 28. Stephen Yates葉望輝 ﹝ DC Asia諮詢顧問團總裁，前美國副總統國家安全政策顧問﹞        29.Johnson,Lo.The Chairman of International Virus Research Foundat〔世界病毒研究基金會理事主席〕           副本致: 總統馬英九先生           行政院長吳敦義先生

 

---

Hotmail 強大的垃圾信件管理功能，值得你信賴。 馬上註冊

--- 本郵件來自HiNet WebMail ---